ある文化から他の文化へ伝播するうちに変わるの英語

• vary from one culture to another
  

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 文化     文化 ぶんか culture civilization
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 他の     他の adj. other 【S】 ［限定］ ［～＋複数［時に 【U】 ］名詞］別の， ほかの， 違った;another［限定］ 別の，
• 伝播     伝播 でんぱ transmission propagation spread circulation diffusion dissemination
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• うち     うち 内 中 裡 inside 家 house (one's own)
• わる     わる 割る to divide to cut to break to halve to separate to split to rip to crack
• る     る 僂 bend over
• うちに     うちに 打ち荷 jettisoned cargo 裏に amidst in
• 変わる     変わる かわる to change to be transformed to vary to be revised to be different to
• 伝播する     伝播する propagate[医生]
• ある文化から他の文化へ伝播するうちに異なる    vary from one culture to another
• ある文化から他の文化へ伝播するうちに変化する    vary from one culture to another
• ある文化から他の文化へ伝播するうちに変遷する    vary from one culture to another