あれは何歳のときのことだったかな？／あの［その］とき何歳だったかな？の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- How old would I be then?
- あれ あれ that that thing genitals menses 荒れ stormy weather tempest chaps (of skin)
- 何歳 何歳 なんさい how old? what age?
- のと のと 祝詞 Shinto ritual prayer
- とき とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
- のこ のこ saw[化学]
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- たか たか 多価 polyvalence 多寡 quantity number amount 鷹 hawk falcon 高 quantity amount
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- あの あの 彼の that over there
- その その 園 えん
- 歳だ He's five years old. 5
- ？ question mark
- きのこ きのこ 茸 mushrooms
- たかな たかな 高菜 leaf mustard
- お父さん、何歳だっけ？！結構年じゃなかったか？ How old is he?! Isn't he pretty old?