いつも以上に良かったですよ。／いつもにもまして良かったですよ。／自己ベストを更新しましたねの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You've really outdone yourself.
- いつ いつ 何時 when how soon 佚 be lost peace hide mistake beautiful in turn
- 以上 以上 いじょう more than exceeding greater than this is all over above and up beyond
- たで たで 蓼 knotweed jointweed smartweed
- です です polite copula in Japanese
- にも にも also too not... either as well even
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- 自己 自己 じこ self oneself
- ベス 【人名】 1. Bess〔女〕 2. Beth〔女〕
- スト スト strike
- 更新 更新 こうしん renewal update innovation renovation
- しま しま 島 island 縞 stripe
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たね たね 胤 issue offspring paternal blood 種 seed pip kind variety quality tone
- ね ね 音 sound note 寝 sleep 子 first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am,
- いつも いつも 何時も always usually every time never (with neg. verb)
- 以上に 【副】 hereinbefore〔文書などで〕
- かった かった カッタ cutter
- まして まして 況して still more still less (with neg. verb) to say nothing of not to
- ベスト ベスト best vest
- ました ました 真下 right under directly below
- したね したね 下値 lowest price