いろいろと問題にされる陳述の英語

• contestable statement
  

• いろ     いろ 色 colour sensuality lust
• 問題     問題 もんだい problem question
• にさ     にさ 二佐 lieutenant colonel (JSDF)
• 陳述     陳述 ちんじゅつ statement declaration
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• いろいろ     いろいろ 色々 色色 various
• いろいろと     for everything
• 間にいろいろと問題がある    have issues with〔～との〕
• いろいろと    for everything
• いろいろと探りを入れる    ask someone various probing questions〔人に〕
• いろいろな問題について関心を持つ    be concerned about many issues
• いろいろな問題    sundry matters
• いろいろとありがとう。    Thanks for everything.
• いろいろとやってみる    go the vole〔仕事などを〕
• いろいろと嫌な目に遭う    experience [undergo] various discomforts