いろいろな仮名を用いて正体を隠すの英語

• hide behind various pseudonyms

• いろ     いろ 色 colour sensuality lust
• 仮名     仮名 かな Japanese syllabary (alphabets) kana かめい かりな けみょう alias pseudonym pen
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 正体     正体 しょうたい natural shape one's true colors true character consciousness senses
• 隠す     隠す かくす to hide to conceal
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• いろいろ     いろいろ 色々 色色 various
• 正体を隠す     1. assume a mask 2. hide one's origin 3. mask one's identity 4. wear a mask
• 用いて正体を隠す     use ~ to hide one's identity〔～を〕
• 用いて正体を隠す    use ~ to hide one's identity〔～を〕
• いろいろな方法を用いる    employ a variety of means
• 姿に仮装して正体を隠す    disguise oneself as / be disguised as〔～の〕
• 姿に変装して正体を隠す    disguise oneself as / be disguised as〔～の〕
• 姿に扮装して正体を隠す    disguise oneself as / be disguised as〔～の〕
• 正体を隠す    1. assume a mask 2. hide one's origin 3. mask one's identity 4. wear a mask