いろいろな利害を考慮に入れるの英語

• take the different interests into account
  

• いろ     いろ 色 colour sensuality lust
• 利害     利害 りがい advantages and disadvantages interest
• 考慮     考慮 こうりょ consideration taking into account
• 入れ     入れ いれ container receptacle
• る     る 僂 bend over
• 入れる     入れる いれる to put in to take in to bring in to let in to admit to introduce to
• いろいろ     いろいろ 色々 色色 various
• に入れる     send ~ to〔人を〕〔学校など〕 …に入れる 1. encase ~ in 2. feed ~ into [through] 3.
• すべてを考慮に入れる    have all the corners covered
• その事実を考慮に入れる    take the fact into consideration
• 不定要素を考慮に入れる    take variables into account
• 世論を考慮に入れる    consult public opinion
• 可変要素を考慮に入れる    take variables into account
• 可能性を考慮に入れる 1    factor in the potential 可能性を考慮に入れる 2 consider every possibility of〔～のすべての〕
• 容姿を考慮に入れる    take someone's appearance into account