いろいろな部分に分けて考えるの英語

• dissect ~ in different pieces〔～を〕
  

• いろ     いろ 色 colour sensuality lust
• 部分     部分 ぶぶん portion section part
• 分け     分け わけ sharing division draw tie
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 分けて     分けて わけて above all especially particularly all the more
• 考える     考える かんがえる to consider
• いろいろ     いろいろ 色々 色色 various
• さまざまな部分に分けて考える    dissect ~ in different pieces〔～を〕
• 体のいろいろな部分に影響を及ぼす    affect different parts of someone's body
• 胃腸管のいろいろな部分にある嚢状の突起    saclike outpouching of any portion of the gastrointestinal tract
• いろいろな部位に    in various sites
• いろいろな部品    gubbins〈英〉〔機器などに使われている〕
• いろいろな考え    multiplicity of ideas