うそじゃないって！駐輪場に行ったら、なくなってたんだもん！の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I'm not kidding! When I went to the parking area, it was gone!
- うそ うそ 嘘 lie falsehood incorrect fact inappropriate
- そじ そじ 素地 foundation 措辞 wording phraseology diction
- じゃ got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- たら たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
- なく なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
- たん たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
- もん もん 問 problem question 門 gate 紋 (family) crest coat of arms
- うそじ うそじ 嘘字 incorrect character
- いって いって 一手 a move (in game) a method single-handed a monopoly
- 駐輪場 駐輪場 ちゅうりんじょう parking area for bicycles
- なって 1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
- たんだ たんだ 単打 one-base hit 短打 (baseball) single
- 「ほんとに大柄なやつなんだよ、うそじゃないって」「はいはい、信じるわよ」 "Believe me, he is a really big guy." "Well, I'II take your word for it."
- 一体どこに行ってたんだ？ Where on earth have you been?