うそとぼかしと言い逃れがこの国に代々引き継がれてきたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Lies, obfuscation and ass-covering have been handed down from generation to generation in this country.
- うそ うそ 嘘 lie falsehood incorrect fact inappropriate
- そと そと 外 outside
- ぼか ぼか mist[化学]〈97確L0220:繊維用語―検査部門〉
- かし かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
- しと しと 使途 purpose for which money is spent the way money is spent 使徒 apostle
- この この 此の this
- 代々 代々 よよ だいだい for generations hereditary generation after generation
- 引き 引き length[地球]; pull[化学]; spread coating[化学]; spreading[化学]
- がれ がれ scree[地球]
- てき てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
- きた きた 北 North
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- ぼかし ぼかし 暈し shading off gradation
- 言い逃れ 言い逃れ いいのがれ evasion an excuse
- この国には長く受け継がれてきた思想がある。 There is a long heritage of thought in this country.