おぼつかない手つきでたばこに火を付けるの英語

• light a cigarette unsteadily
  

• ぼつ     ぼつ 勃 suddenness rise 没 discard death
• つか     つか 束 handbreadth bundle 塚 mound 柄 hilt (of a sword) haft (of a dagger)
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• つき     つき 付き attached to impression sociality appearance furnished with under to 突き a
• たば     たば 束 bundle bunch sheaf coil
• 付け     付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• かない     かない 家内 wife
• 手つき     手つき てつき way of doing something
• たばこ     たばこ 莨 煙草 tobacco (pt: tabaco) cigarettes
• 付ける     付ける つける to attach to join to add to append to affix to stick to glue to fasten
• つきでた     つきでた 突き出た projecting protruding
• おぼつかない     おぼつかない 覚束ない uncertain doubtful unreliable