お空を見てごらん！真っ青よ！の英語

• Look at the sky. It's nice and blue.
  

• らん     らん 欄 column of text (e.g. as in a newspaper) 蘭 orchid
• ごらん     ごらん 御覧 ご覧 look inspection try
• 真っ青     真っ青 まっさお まさお deep blue ghastly pale
• 見てごらんよ     【間投】 voila
• 〔鏡などで〕顔を見てごらんなさい。    Look at your face. {1}
• あの人を見てごらんよ。格好いいじゃん    Look at the guy. He is shagadelic.
• かわいいのど仏を見てごらん。    Look at that cute little Adam's apple!
• その縁なしメガネの男を見てごらん    Look at the man in rimless cheaters.〔通例複数〕
• トミー、見てごらん！飛行機だよ！    Look, Tommy. There goes an airplane.
• マリアがこの曲を聴いて元気になるのを見てごらん    Just watch Maria come alive when she hears this song.
• もっとよく見てごらんなさい    Take a closer look.
• トミー、これペアじゃないよ！見てごらん。    Tommy, these aren't a pair. Look.
• トミー！見てごらん！雪が降ってるよ！    Tommy, look! It's snowing!
• さあ、話してごらん    Come on now, you may as well tell us.
• 想像してごらん    Fancy doing〔～を〕