かしこまりました。ええと、ちょっとそれの重さを量りましょう。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Okay. Um...let me just weigh it for you.
- かし かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
- しこ しこ 四顧 look everywhere 指呼 beckonning 四股 sumo wrestler ceremonial leg raising
- こま こま 駒 shoogi pieces 独楽 a top 齣 frame (e.g. in film)
- まり まり 鞠 ball
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- ええ ええ yes
- えと えと 干支 sexagenary cycle Chinese astrology
- ちょ ちょ 著 work 儲 be profitable
- とそ とそ 屠蘇 spiced sake (served at New Year's)
- それ それ 其れ it that
- 重さ 重さ おもさ weight
- 量り 量り はかり measurements weighing
- しょ しょ 諸 various many several
- かしこ かしこ 彼処 there over there that place yonder genitals
- ました ました 真下 right under directly below
- ええと ええと let me see well er....
- しょう しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
- ちょっと ちょっと 一寸 鳥渡 just a minute a short time a while just a little somewhat easily
- ましょう ましょう 魔障 obstacle to Buddhist practice 魔性 devilishness
- かしこまりました かしこまりました 畏まりました certainly!