登録 ログイン

がんの早期発見はもろ刃の剣のようなものであるの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • Early detection of cancer is a two-edged sword.
  • がん     がん 龕 niche or alcove for an image 癌 cancer 願 prayer wish vow
  • 早期     早期 そうき early stage
  • 発見     発見 はっけん discovery detection finding
  • はも     はも 鱧 穴子 pike conger conger eel
  • 剣の     剣の mucronate[医生]
  • よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
  • もの     もの 者 person 物 thing object
  • ので     ので that being the case because of ...
  • ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
  •      る 僂 bend over
  • である     である to be (formal, literary)
  • 早期発見     早期発見 そうきはっけん early detection (of cancer)
  • もろ刃の剣     a double-edged sword
  • ものである     ものである is something that is that which
  • がんの早期発見     early detection of cancer
英語→日本語 日本語→英語