が急に民族主義的な熱気に包まれるの英語

• whip itself into a nationalistic fervor
  

• 急に     急に adv. ①［不意に?突然］ 〔いきなり〕 **suddenly 突然， 思いがけなく， 急に， 不意に(?gradually)∥
• 民族     民族 みんぞく people race nation racial customs folk customs
• 主義     主義 しゅぎ doctrine rule principle
• 熱気     熱気 ねつけ feverish ねっき heat hot air enthusiasm
• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• る     る 僂 bend over
• 民族主義     民族主義 みんぞくしゅぎ nationalism
• 民族主義的な     【形】 nationalistic
• 熱気に包まれる     There is an air of excitement.
• 国が急に民族主義的な熱気に包まれる    whip itself into a nationalistic fervor
• 熱気に包まれる    There is an air of excitement.
• 民族主義的な     【形】 nationalistic
• 祭典が始まる前の熱気に包まれている    be filled with excitement on the eve of the festivities
• 家族主義的な     【形】 familistic
• 炎に包まれる    1. be engulfed in flames 2. be enveloped in flames 3. be wrapped in flames 4. become engulfed in flames