きちょうめんにの英語

• 【副】
  1. methodically
  2. nicely
  3. precisely
  4. punctually
  5. scrupulously
  

• きち     きち 基地 base 危地 dangerous position peril 機知 機智 wit resources tact 奇智
• ちょ     ちょ 著 work 儲 be profitable
• うめ     うめ 梅 plum plum-tree lowest (of a three-tier ranking system)
• めん     めん 免 dismissal 面 face mug surface facial features mask face guard side or
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• ちょう     ちょう 調 pitch tone time tempo 弔 mourning condoling with 庁 government office 佻
• うめん     うめん 右面 right side
• きちょう     きちょう 貴重 precious valuable 基調 basis keynote 機長 pilot 記帳 registry entry
• ちょうめ     ちょうめ 丁目 district of a town city block (of irregular size)
• ちょうめん     ちょうめん 帳面 note book account book
• きちょうめん     きちょうめん 几帳面 methodical punctual steady
• きちょうめんに区別する    differentiate scrupulously
• きちょうめんに書かれた    in meticulous writing
• きちょうめんに～する性質だ    be scrupulous about
• きちょうめんに～する方だ    be scrupulous about

• But the cleanup methodical and careful .
  掃除は きちょうめんに 注意深くなされてる
• But the cleanup methodical and careful .
  掃除は きちょうめんに 注意深くなされてる
• And you're very meticulous about keeping things in order .
  そして とても きちょうめんに 整理整頓されてるところ。
• And you're very meticulous about keeping things in order .
  そして とても きちょうめんに 整理整頓されてるところ。
• His world view is meticulously constructed brick by brick .
  彼の見ている世界は きちょうめんに 着実に組み立てられている
• His world view is meticulously constructed brick by brick .
  彼の見ている世界は きちょうめんに 着実に組み立てられている