きめ細かく対処されるの英語

• be handled sensitively
  

• きめ     きめ 決め agreement rule 木目 grain (of wood) 肌理 grain (skin) texture
• 細か     細か こまか small fine detailed stingy
• かく     かく 画 stroke 描く 画く to draw to paint to sketch to depict to describe 格 status
• 対処     対処 たいしょ deal with cope
• る     る 僂 bend over
• 細かく     細かく こまかく minutely finely
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• きめ細かく     【副】 sensitively
• きめ細かく     【副】 sensitively
• きめ細かい     【形】 detailed
• をきめ細かく検査する     …をきめ細かく検査する v. make a minute ［careful］ examination of ... (見出しへ戻る headword ? 木目細かい)
• 迅速に対処される    be dealt with quickly
• 適切に対処される    1. be dealt with appropriately 2. be handled properly 3. be properly dealt with
• きめ細かに 1    in a conscientious and elaborate manner きめ細かに 2 【副】 1. delicately 2. painstakingly
• もっときめ細かく目配りする    be more watchful and careful