けがをしたことがあるので、そこが少し痛みます。そこは痛くなりやすいのです。の英語

• I had an injury, so it hurts a little there. It's sensitive.
  

• けが     けが 怪我 injury (to animate object) hurt
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たこ     たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• ので     ので that being the case because of ...
• そこ     そこ 其処 that place there 底 bottom sole
• こが     こが 古画 ancient painting 古雅 classical elegance antiquity
• 少し     少し すこし small quantity little few something little while short distance
• 痛み     痛み いたみ pain ache sore grief distress
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• なり     なり 鳴り ringing sound 也 a sum of money 生り bearing (fruit)
• やす     1. fish spear 2. fishgig 3. grains 4. lance 5. leister
• すい     すい 酸い sour acid
• です     です polite copula in Japanese
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• やすい     やすい 安い cheap inexpensive peaceful quiet gossipy thoughtless 易い easy
• したこと     what someone did〔人が〕
• けがをした     【形】 1. gammy 2. hurt
• ことがある     ことがある (something) has occurred there are times when to have done (something)