ここが破れてるわ。テープ貼りましょうね。ほらどうぞ。またふくらませてごらん。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- This part is broken. Let me tape it for you. Here you go. Now blow it up again.
- ここ ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
- こが こが 古画 ancient painting 古雅 classical elegance antiquity
- 破れ break
- てる てる 照る to shine
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- しょ しょ 諸 various many several
- うね うね 畝 ridge rib
- ほら ほら 法螺 boast brag look! look out! look at me! 洞 cave den grotto
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- また また 亦 also again 股 groin crotch thigh 叉 fork (of a road) crotch (of a tree) 俣
- ふく ふく 拭く to wipe to dry 伏 stoop bend down crouch lie down prostrate oneself fall
- くら くら 鞍 saddle 蔵 倉 warehouse cellar magazine granary godown depository treasury
- らま らま 喇嘛 lama
- らん らん 欄 column of text (e.g. as in a newspaper) 蘭 orchid
- テープ テープ tape
- しょう しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
- どうぞ どうぞ 何卒 please kindly by all means
- ごらん ごらん 御覧 ご覧 look inspection try
- ましょう ましょう 魔障 obstacle to Buddhist practice 魔性 devilishness
- しょうね しょうね 性根 根性 character nature
- どうぞ。 Yes, you may. どうぞ 1 【間投】 please〔 【略】 PLS ; PLZ〕 どうぞ 2 【自動】 1. pray〈古〉