ここでルーシーにたくさんのお友達ができるといいけど。そしたらその子たちのお母さんと友達になれるからなあ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I hope Lucy will make a lot of friends here. Then I can make friends with their moms.〔親子の公園デビュー〕
- ここ ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
- ルー ルー red (fr: roux) redhead
- たく たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
- くさ くさ 草 grass
- さん さん Mr or Mrs 酸 acid 刪 cut down 賛 legend caption 三 three 讚 a style of Chinese
- 友達 友達 ともだち friend
- でき でき 出来 smart quality
- きる きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
- とい とい 問い question query 樋 water pipe gutter
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- いけ いけ 池 pond
- けど けど but however
- そし そし 祖師 founder of a sect 措止 behavior demeanor 素志 longstanding desire or goal 沮止
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たら たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
- その その 園 えん
- たち たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
- お母 お母 おふくろ one's mother
- なれ なれ 慣れ practice experience
- るか るか 路加 St Luke
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- なあ 【間投】 1. old man [buddy] 2. say〔呼び掛けの言葉〕
- ここで ここで that is i.e.
- できる できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
- 母さん 母さん かあさん mother
- なれる なれる 馴れる to become domesticated to become tame to get too familiar with 慣れる to
- たくさん たくさん 沢山 many a lot much
- お母さん お母さん おかあさん mother
- 友達ができる make a friend