こちらの英語
- こちら
此方
this person
this direction
this side
thereafter
- こち こち 東風 east wind spring wind 鯒 flathead (fish) 故智 the wisdom of the ancients 故知
- あちらこちら あちらこちら 彼方此方 here and there
- こちらこそ こちらこそ it is I who should say so
- こちらこそ! You, too!
- こちらで at our end〔作業や費用などの分担に関して〕
- こちらに 1 over here こちらに 2 【副】 up
- こちらは~です You have reached ~.《電話》
- こちらへ 1 over here こちらへ 2 【副】 hitherward
- こちら側に on the hither side (of)〔~より〕
- ~のこちら側 this side of
- あちらこちらに 1 1. back and to 2. from place to place 3. hither and thither 4. to the winds あちらこちらに 2 【連結】 loco-
- こちらの方へ 1. along here 2. this way
- こちらの時間 my time〔時差がある場合の言い方◆ 【参考】 your time〕
- こちらは(人)です 【他動】 meet〔 【用法】 命令形で人を紹介する〕
- こちらへ来る head this way
例文
- And here's shirley just a few days before she died
こちらは 亡くなる数日前のシャーリー - This is lieutenant mike murphy . spartan 01 .
《こちら マイク・マーフィー大尉 スパルタン0 - Sir suzuki . yeah ? the lobby is this way .
鈴木様。 はい。 ロビーは こちらでございますが。 - Sir suzuki . yeah ? the lobby is this way .
鈴木様。 はい。 ロビーは こちらでございますが。 - Holmes , ms . watson , this is mr . sanchez .
ホームズ ワトソンさん こちら サンチェスさんだ - Holmes , ms . watson , this is mr . sanchez .
ホームズ ワトソンさん こちら サンチェスさんだ - Trying to contact citizen e in , citizen z .
デルタxrayデルタ 聞こえますか?こちら市民z - Trying to contact citizen e in , citizen z .
デルタxrayデルタ 聞こえますか?こちら市民z - Olivia , this is evelyn , my dead exgirlfriend .
オリビア、こちらはエブリン 死んだ元恋人 - Um , is it all right if i give it to him ?
あのう。 これ こちらに 差し上げても いいですかね?