このことが彼の良心をひどく悩ませたの英語

• This weighed heavily on his conscience.

• この     この 此の this
• のこ     のこ saw[化学]
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• 彼の     彼の あの that over there
• 良心     良心 りょうしん conscience
• どく     どく 斥く 退く to retreat to recede to withdraw to retire 毒 poison toxicant
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ひどく     ひどく adv. *badly 《略式》［しばしば動詞の前で］ とても， ひどく《◆greatly， earnestly， entirely，
• ませた     ませた adj. precocious 《正式》(子供が)(知的?身体的に)発達の早い， 早熟の；［しばしばけなして］ ませた∥ a
• ひどく悩ませる 1    be the death of〔death は「死の原因となるもの」の意味〕〔～を〕 ひどく悩ませる 2 1. trouble someone greatly 2. trouble someone terribly〔人を〕
• ひどく悩ます    1. grip someone's shit〈卑〉 2. gripe someone's kidney〔人を〕
• ひどく悩まされる 1    be mortally stricken ひどく悩まされる 2 do one's fruit〈俗〉〔他人からの干渉などに〕
• 多額の相続税のことでひどく悩む    be much worried about the heavy inheritance tax
• ひどく悩む    suffer terribly