このような感覚を発達させるには時間がかかる。の英語

• This kind of feeling takes time to develop.
  

• この     この 此の this
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 感覚     感覚 かんかく sense sensation
• 発達     発達 はったつ development growth
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• 時間     時間 じかん time
• がか     がか 雅歌 Song of Solomon 画家 painter artist 画架 easel
• かか     かか 呵呵 sound of laughter
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• このよ     このよ 此の世 this world the present この世 this world the present life
• させる     させる to make (someone) do
• かかる     かかる 係る to be the work of to concern to affect to involve 罹る to suffer from 懸かる
• このよう     このよう 此の様 like this this sort this way
• このような     このような adj. like this ［these］ 【形】 【副】 ∥ You must not take items like
• 平常に戻るには時間がかかる    take some time for things to get back to normal