このテキストにはマヤ語を解読するのにきわめて重要な音声要素が含まれているの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The text contains phonetic elements that will be invaluable for the work of decipherment of Maya.
- この この 此の this
- テキ テキ beefsteak
- キス キス kiss
- スト スト strike
- マヤ マヤ Maya (ancient Indian tribe in Central America)
- 解読 解読 かいどく deciphering decoding
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- のに のに in order to so that in spite of although
- にき にき 二期 two periods or terms
- きわ きわ 際 edge brink verge side
- 重要 重要 じゅうよう important momentous essential principal major
- 音声 音声 おんせい おんじょう voice (the concept of) sound
- 要素 要素 ようそ element
- まれ まれ 希 稀 rare seldom
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- る る 僂 bend over
- テキス テキス text
- マヤ語 【名?形】 Mayan〔メキシコ?ユカタン半島、ベリーズ、グワテマラの先住民族〕
- 重要な 重要な basilicus[医生]; cardinal[医生]
- テキスト テキスト text text book
- 解読する 解読する v. decode |他|(符号［コード］化された通信文?データなど)を(受信して)復号化する， (元に戻して)解読する(?encode)
- きわめて きわめて 極めて exceedingly extremely
- きわめて重要な of supreme importance