この州では今でも殺人は死刑によって罰せられるの英語

• Murder is still punishable by death in this state.

• この     この 此の this
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• でも     でも but however
• 殺人     殺人 さつじん murder
• 死刑     死刑 しけい death penalty capital punishment
• る     る 僂 bend over
• 今でも     今でも いまでも even now still as yet
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 彼は30日間の拘留によって罰せられた    He was chastened by his thirty days in detention.
• 死刑で罰せられる    be punishable by the death penalty
• 死刑に処せられる    1. go mount the scaffold 2. go to the chair 3. go to the scaffold
• 石打ちによる死刑に処せられる    be executed by stoning
• 人を殺せば、ばれて罰せられる。    Murder will out.
• 規則により罰せられる    be punished according to regulations