この手のケースでは～で初めてだの英語

• be the first case of its kind in
  

• この     この 此の this
• 手の     【形】 manual〔 【反】 automatic〕
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• ～で     【前】 1. at 2. per で on a pro-rata basis
• 初め     初め はじめ beginning start origin
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• ケース     ケース case
• 初めて     初めて はじめて for the first time
• この手の     1. of this nature 2. of this sort 3. this kind of
• 世界で初めてのケース    first case in the world
• 別のケースでは    in other cases
• 潰瘍患者のケースでは    in an ulcer patient
• この10年以上の間で初めて    for the first time in over a decade
• この時代で初めての    first ~ in a generation
• この＿年で初めての下回り    the first drop in __ years〔数字などの〕