この方式への改良は徐々に加えるしかないの英語

• Improvements to this system can only be introduced gradually.

• この     この 此の this
• 方式     方式 ほうしき form method system
• 改良     改良 かいりょう improvement reform
• 徐々     徐々 そろそろ じょじょ gradually steadily quietly slowly soon
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• しか     しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• この方     この方 このかた このほう this person since this one this way
• 徐々に     徐々に じょじょに slowly little by little gradually steadily quietly
• に加え     に加え にくわえ in addition
• 加える     加える くわえる to append to sum up to add (up) to include to increase to inflict
• かない     かない 家内 wife
• 祈るしかない    can only pray for〔～を〕