この映画に出演しているあなた（の様子）には驚かされました。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You're like a revelation in this film.
- この この 此の this
- 映画 映画 えいが movie film
- 出演 出演 しゅつえん performance stage appearance
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- 様子 様子 ようす aspect state appearance
- かさ かさ 笠 (bamboo) hat shade 嵩 bulk volume quantity 暈 halo ring 傘 umbrella parasol
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- ました ました 真下 right under directly below
- 出演して on stage
- している work as〔～を〕
- 出演している be on the bill