この本には健康に関する情報が満載されている。の英語

• This book is packed with information on [for, about, concerning] health.
  

• この     この 此の this
• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 情報     情報 じょうほう information news (military) intelligence gossip
• 満載     満載 まんさい fully loaded full load loaded condition
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 健康に     【副】 1. bravely 2. well
• 関する     関する かんする to concern to be related
• に関する     に関する にかんする related to in relation to
• 関する情報     1. information on 2. information that pertains to 3. scoop on〔～に〕
• 健康に関する情報     information about the well-being of〔人の〕
• 百科事典には情報が満載されている    Encyclopedias contain a wealth of information.
• 私たちは健康に関する情報をまとめて本にした。    We packed information on [for, about, concerning] heath into a book.
• 健康に関する情報    information about the well-being of〔人の〕