この計算のやり方がわからないの英語

• I don't understand the arithmetic of the calculations.

• この     この 此の this
• 計算     計算 けいさん calculation reckoning
• やり     やり 槍 spear lance (shogi) (abbr)
• がわ     がわ 側 side row surroundings part (watch) case
• わか     わか 和歌 31 syllable poem
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 計算の     【形】 computational
• やり方     やり方 やりかた manner of doing way method means
• わからない     → 分からない
• これのやり方が分からないわ    I don't know how to do this.
• わけがわからない    わけがわからない 訳が分らない incomprehensible
• 良否がわからない     良否がわからない never know ［can never tell］ black from white. (見出しへ戻る headword ? 良否)
• 今のやり方がいい    not have it any other way