この辺は変質者が多いから、子どもたちを注意深く見守りなさいの英語

• Watch your children well since there are many perverts here.
  

• この     この 此の this
• 変質     変質 へんしつ deterioration degeneration
• 多い     多い おおい many numerous
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• ども     ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 注意     注意 ちゅうい caution being careful attention (heed) warning advice
• 守り     守り まもり protection defense safeguard charm talisman
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• この辺     この辺 このへん this area around here
• 変質者     変質者 へんしつしゃ a degenerate
• 子ども     子ども こども child children
• 注意深く     注意深く adv. **carefully 注意深く， 慎重に， 気をつけて；入念に(?carelessly)∥ Drive
• 子どもたち     子どもたち こどもたち children