この電車に乗れば、新宿に行けるよ。の英語

• This train will take you to Shinjuku.
  

• この     この 此の this
• 電車     電車 でんしゃ electric train
• ける     ける 蹴る to kick
• 行ける     行ける いける to be good at
• これ見てみろよ！この電車に乗るんだよ。    Look at this. We are going to ride this train.
• 梅田に行くにはどの電車に乗ったらいいですか？    Which train should I take for Umeda?《旅／乗り物》
• ～から…行きの電車に乗る    take a train from ~ to
• ～行きの電車に乗り換える    transfer to a train that goes
• 電車に乗る    電車に乗る でんしゃにのる to take a train
• 電車で簡単に行ける    be easily accessible by a train ride from〔～から〕
• 私は電車に乗ったときは携帯電話の電源を切るようにしている    I make it a rule to switch off my cell-phone [cellular phone, mobile(-phone)] when I'm on the train.
• 彼はこの電車に乗りそこなかったのかもしれない。    He may have missed this train.
• 本当に急がないと最終電車に乗れないよ！    I must really hurry now, or I'll miss the last train!
• 早く車に乗れ！飛び乗れ！    Get [Hop, Jump] in the car!
• いつもの電車に乗り遅れる    miss one's usual train