これが短期障害休業に関する給付の情報ですの英語

• Here's the benefit information that pertains to short-time disability.
  

• これ     これ 此れ 之 this
• 短期     短期 たんき short term
• 障害     障害 しょうがい obstacle impediment (fault) damage
• 休業     休業 きゅうぎょう closed (e.g. store) business suspended shutdown holiday
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 給付     給付 きゅうふ payment provision benefit present delivery performance
• 情報     情報 じょうほう information news (military) intelligence gossip
• です     です polite copula in Japanese
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 関する     関する かんする to concern to be related
• 情報で     on someone's information〔人の〕
• 短期障害     short-time disability
• に関する     に関する にかんする related to in relation to
• これが短期障害休業に関する手当の情報です    Here's the benefit information that pertains to short-time disability.
• これが一時的障害休業に関する給付の情報です    Here's the benefit information that pertains to short-time disability.