これはあなたの仕事でしょう。自分でやったらどうですか。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It's your job. You should do it by yourself.
- これ これ 此れ 之 this
- はあ 【間投】 aha
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- 仕事 仕事 しごと work occupation employment
- でし でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
- しょ しょ 諸 various many several
- 自分 自分 じぶん myself oneself
- たら たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- うで うで 腕 arm skill
- です です polite copula in Japanese
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- しょう しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
- 自分で 1. in one's own person 2. on one's own 3. pro se
- やった 【間投】 1. shazam / shazzam 2. woopy-doo 3. woot / w00t〈俗〉〔喜びの声。満足の相づち◆ 【語源】
- あなたの of yours
- でしょう でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
- 自分でやった 【形】 personal