これもまた…の例になるの英語

• This offers another example of….

• これ     これ 此れ 之 this
• また     また 亦 also again 股 groin crotch thigh 叉 fork (of a road) crotch (of a tree) 俣
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 先例になる    form a precedent
• 慣例になる    become an institution
• 今年もまた暖冬になるそうだよ。    I heard we're going to have a warm winter again this year.
• でもこれもまた、いろいろな規範が違うっていうことなんだよ。    But again, it's a different set of rules.
• まあ、これもまた飲み屋で使えるネタではあるわよね。    I guess that's something else that you can use in the bar.
• ～もまた     【副】 1. also 2. too
• 悪い先例になる    set an ominous precedent
• 重要な先例になる    set important precedent
• それもまた、2日間ほどかかります。    And that'll be about, again, a two-day turnaround.
• ～もまた…ない     【副】 neither
• 首都圏の例に倣う    follow an example set in the capital sphere