これらすべての望みは幻想に終わったの英語

• All these hopes ended in delusion.

• これ     これ 此れ 之 this
• すべ     すべ 術 way means
• 望み     望み のぞみ wish desire (a) hope
• 幻想     幻想 げんそう illusions
• わっ     jeepers〔 【語源】 Jesus の婉曲的表現〕《驚いて》 {間投}
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• これら     これら 此れ等 these
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• すべての     【形】 1. A-Z / A-to-Z 2. all 3. every 4. most-to-least 5. total 6. tutto
• すべての望みを失って    bereft of all hope
• 解決の望みはすべてついえる    end all hope of a resolution
• これらすべての因子を考慮する    consider all these factors
• これらすべての症状を持つ    have all of these symptoms
• これらすべての経費を賄う    pay for it all
• これらすべての要因を考慮する    consider all these factors