これらの化学薬品はある種の有機化合物を分解するのに使用されるの英語

• These chemicals are used to dissolve certain organic compounds.

• これ     これ 此れ 之 this
• 化学     化学 かがく ばけがく chemistry
• 薬品     薬品 やくひん medicine(s) chemical(s)
• はあ     【間投】 aha
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 種の     種の specific[医生]
• 有機     有機 ゆうき organic
• 機化     機化 きか mechanization
• 化合     化合 かごう chemical combination
• 分解     分解 ぶんかい analysis disassembly
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• のに     のに in order to so that in spite of although
• 使用     使用 しよう use application employment utilization
• る     る 僂 bend over
• これら     これら 此れ等 these
• 化合物     化合物 かごうぶつ (chemical) compound
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• これらの     【形】 these
• 化学薬品     化学薬品 かがくやくひん chemicals
• ある種の     of a certain ilk
• 分解する     分解する crack[化学]; decompose[医生]; decompose[化学]; disassemble[機械]; dismantle[化学];
• 有機化合物     有機化合物 ゆうきかごうぶつ organic compound