これらの基本的な権利に対するいかなる攻撃にも堅い決意をもって反対しなければならないの英語

• We must resolutely oppose any attacks on these fundamental rights.

• これ     これ 此れ 之 this
• 基本     基本 きほん foundation basis standard
• 権利     権利 けんり right privilege
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• るい     るい 塁 base (baseball) 累 trouble evil influence implication involvement 類 kind
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 攻撃     攻撃 こうげき attack strike offensive criticism censure
• にも     にも also too not... either as well even
• 堅い     堅い かたい hard (esp. wood) steadfast honorable stuffy writing
• 決意     決意 けつい decision determination
• 反対     反対 はんたい opposition resistance antagonism hostility contrast objection
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• これら     これら 此れ等 these
• 基本的     基本的 きほんてき fundamental standard basic
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• るいか     るいか 類火 catching fire a spreading fire 累加 acceleration progressive increase 類歌
• もって     もって 以て with by by means of because in view of
• これらの     【形】 these
• 基本的な     【形】 1. basal 2. basic 3. basilicus 4. cardinal 5. elemental 6. fundamental
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• いかなる     いかなる 如何なる any kind of (with neg. verb)
• 堅い決意     1. firm decision 2. firm resolve
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• しなければならない     shall～；《契約書?規格書》 {助動} ～しなければならない 1 1. be bound to 2. feel duty bound to 3.