これらの投げ技が第二の天性となるまで繰り返し練習しなければならないの英語

• You have to practice these throws over and over (again) until they become second nature.

• これ     これ 此れ 之 this
• 投げ     投げ なげ a throw a fall
• 第二     第二 だいに second
• 天性     天性 てんせい nature natural constitution innate disposition
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 返し     barb〔矢じりや釣り針の〕
• 練習     練習 れんしゅう practice
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• これら     これら 此れ等 these
• 投げ技     投げ技 なげわざ throw or throwing technique (sumo, judo)
• 第二の     第二の dibasic[化学]; secondary[化学]
• これらの     【形】 these
• 繰り返し     繰り返し くりかえし repetition reiteration
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• 繰り返し練習     repeat training
• しなければならない     shall～；《契約書?規格書》 {助動} ～しなければならない 1 1. be bound to 2. feel duty bound to 3.