ご指定いただいた品物はすべて在庫がありますの英語

• All items specified are in stock.
  

• 指定     指定 してい designation specification assignment pointing at
• いた     いた 板 board plank
• ただ     ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
• だい     だい 台 stand rack table support 代 charge cost price 題 title subject theme topic
• 品物     品物 しなもの goods article thing
• はす     はす 蓮 lotus
• すべ     すべ 術 way means
• 在庫     在庫 ざいこ stockpile stock
• あり     あり 蟻 ant
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• ただい     ただい 多大 heavy much
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• ご要望の品物はすべて在庫があります    All the items requested are in stock.
• ご注文の品はすべて在庫がありますので、いつでも出荷可能です    All the goods you have ordered are in stock, and shipment can be made at any time.