ご提供いただいた資料はすべて、弊社にとって大変有益なものでしたの英語

• All the materials you provided us with were found to be very instructive to us.
  

• 提供     提供 ていきょう offer tender program sponsoring furnishing
• いた     いた 板 board plank
• ただ     ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
• だい     だい 台 stand rack table support 代 charge cost price 題 title subject theme topic
• 資料     資料 しりょう materials data
• はす     はす 蓮 lotus
• すべ     すべ 術 way means
• 弊社     弊社 へいしゃ our firm (company)
• にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
• 大変     大変 たいへん awful dreadful terrible very
• 有益     有益 ゆうえき beneficial profitable
• もの     もの 者 person 物 thing object
• ので     ので that being the case because of ...
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ただい     ただい 多大 heavy much
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• とって     とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
• 有益な     【形】 1. beneficial〔constructive には helpful（役に立つ、有益な）というニュアンスもあり、beneficial
• にとって     にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding