さまざまな分野に手を広げていきたい。の英語

• I would like to expand into different areas.
  

• さま     さま 様 Mr or Mrs manner kind appearance
• ざま     ざま 態 plight state appearance
• 分野     分野 ぶんや field sphere realm division branch
• 広げ     広げ spreading[機械]〈99確B0112:鍛造加工用語〉
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いき     いき 生き freshness stet 息 breath tone 行き going 域 region limits stage level 位記
• きた     きた 北 North
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• ていき     ていき 提起 bring suit file a claim raise a question 定期 fixed term
• きたい     きたい 機体 fuselage 奇態 strange or odd posture or figure 期待 expectation
• さまざま     さまざま 様々 様様 varied various
• いきたい     いきたい 行き度い want to go 生き体 (in sumo) still having slim chances of victory
• さまざまな分野     1. diverse field 2. various sectors
• さまざまな分野    1. diverse field 2. various sectors
• さまざまな分野で    1. in a broad range of fields 2. in a variety of areas 3. in many areas