さやから剣を抜くの英語

• draw one's sword from the scabbard

• さや     さや 鞘 scabbard 莢 shell (i.e. of a pea) pod hull
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 抜く     抜く ぬく to extract to omit to surpass to draw out to unplug
• く     く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
• やから     やから 輩 a party (of people) a set (of people) a fellow
• 剣を抜く     剣を抜く つるぎをぬく けんをぬく to draw a sword
• 鞘から剣を抜く    1. draw one's sword from the scabbard 2. pull one's sword from the scabbard
• 剣を抜く    剣を抜く つるぎをぬく けんをぬく to draw a sword
• 栓を抜く〔～から〕     【他動】 unplug
• ～から…を抜く    drain ~ of
• 彼は、さやからナイフを抜いた    He removed the knife from the sheath.
• 指からとげを抜く    1. get a thorn out of one's finger 2. pluck a thorn from one's finger
• 指からトゲを抜く    extract the splinter from someone's finger〔人の〕
• 瓶から栓を抜く    pull a cork out of a bottle
• 管から水を抜く    bleed a pipe of water