しばしば私たちに感情は周囲の状況に左右されるの英語

• Our surroundings often control our feelings.

• しば     しば 柴 brushwood firewood 芝 lawn sod turf
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 感情     感情 かんじょう emotion(s) feeling(s) sentiment
• 周囲     周囲 しゅうい surroundings circumference environs
• 状況     状況 じょうきょう state of affairs situation circumstances
• 左右     左右 さゆう left and right influence control domination
• る     る 僂 bend over
• 私たち     私たち わたしたち わたくしたち we us
• 周囲の     周囲の ambient[医生]; ambient[化学]; ambient[基礎]
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• しばしば     しばしば 屡 屡屡 屡々 often again and again frequently
• 周囲の状況     1. environment 2. mise en scene〈フランス語〉 3. surrounding circumstances
• 状況に左右される     depend on circumstances
• 状況に左右される    depend on circumstances
• 回答は場所や立場といった状況に左右される    The answer depends on circumstances such as location and situation.