じゃあ何も買えないわね。行くよ。パパ待ってるから。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Then you can't buy anything. Let's go. Daddy is waiting.
- じゃ got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
- 何も 何も なにも nothing
- えな えな 胞衣 placenta
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いわ いわ 岩 磐 rock crag 違和 physical disorder
- 行く 行く いく ゆく to go
- パパ パパ Papa
- てる てる 照る to shine
- るか るか 路加 St Luke
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- じゃあ じゃあ well well then
- いわね いわね 岩根 rock
- じゃあ一緒に行くから。でも何も言わないからね。いいわね？ I'll go. But I won't say anything. OK?
- いいわね。じゃああなた上やってよ。私下やるから。 Good. Then you do upstairs, and I do downstairs.
- でも私、靴に関してはすごく気に入ってるの。靴はもう、ここ以外、世界のどこに行っても買えないわ。 But I love the shoes. I will never be able to buy shoes anywhere in the world but here.