登録 ログイン

すっかり動揺して狂気じみた目で次々と人の顔を見たの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • In her agitation, she looked wildly from face to face.
  • かり     かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
  • 動揺     動揺 どうよう disturbance unrest shaking trembling pitching rolling oscillation
  • して     して 仕手 protagonist hero leading part
  • 狂気     狂気 きょうき madness
  • じみ     じみ 滋味 nutriment wholesome savoriness rich food nourishment 地味 plain simple
  • 次々     次々 つぎつぎ in succession one by one
  • 人の     【形】 1. human 2. personal
  •      た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
  • 人の顔     dial〈豪俗〉
  • すっかり     すっかり all completely thoroughly
  • 狂気じみた     狂気じみた adj. wild (人?感情などが)〔…で〕熱狂的な, 興奮した〔with〕. (見出しへ戻る headword ? 狂気)
  • 狂気じみた     狂気じみた adj. wild (人?感情などが)〔…で〕熱狂的な, 興奮した〔with〕. (見出しへ戻る headword ? 狂気)
  • 狂気じみた 1     【形】 1. corybantic〔 【語源】 女神キュベレー(Cybele)に仕える神官コリュバンテス(Corybant)が忘我状態で踊って崇拝したことより〕 2. frantic 3. screwy 4. wild 狂気じみた 2 as mad as a (March) hare〔交尾期のウサギのように〕
  • 年を取って狂気じみる    get wild in one's old age
  • 狂気じみた〔差別語〕     【形】 maddish
英語→日本語 日本語→英語