すっきりと目を覚ますの英語

• wake up and smell the coffee〔命令形で使われることが多い。Wake up and smell the freshly-brewed coffee. という言い方もある〕
  

• きり     きり 霧 fog mist 桐 paulownia tree 切り limits end bounds period place to leave off
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 覚ます     覚ます さます to awaken
• すっきり     すっきり refreshed clear shapely neat
• 目を覚ます     目を覚ます めをさます to wake up
• ちゃんと目を覚ます    wake up and smell the coffee〔命令形で使われることが多い。Wake up and smell the freshly-brewed coffee. という言い方もある〕
• すっきりと目覚める    wake up and smell the coffee〔命令形で使われることが多い。Wake up and smell the freshly-brewed coffee. という言い方もある〕
• 目を覚ます    目を覚ます めをさます to wake up
• 体を揺すって目を覚ます    shake oneself awake
• 目を覚ます 1    1. awake from (one's) sleep 2. to bring it all down to earth 3. wake up 目を覚ます 2 【自動】 awake 目を覚ます 3 wake up to〔～で〕 目を覚ます 4 awake to the singing of〔～のさえずりで〕 目を覚ます 5 snap out of it〔迷いなどから〕
• 夜早めに寝て翌朝すっきりと目覚める    have an early night and be up sharp tomorrow
• 目をこすって眠気を覚ます    1. rub the sleep from one's eyes 2. wipe the sleep from one's eyes
• 不安で目を覚ます    awaken with dread
• 何度も目を覚ます    keep waking up