すでに他の仕事があるんだ。／他と手を組んだ。の英語

• I hooked up with another operation.
  

• すで     すで 素手 unarmed bare hands
• 他の     他の adj. other 【S】 ［限定］ ［～＋複数［時に 【U】 ］名詞］別の， ほかの， 違った;another［限定］ 別の，
• 仕事     仕事 しごと work occupation employment
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• すでに     すでに 既に already too late
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 私は素晴らしい人たちと手を組んだ    I hung together with some great people.
• 私はしなくてならない仕事があるんだ。    I've got a job to do here!〔「だから邪魔しないで」ということを間接的に言い表している。〕
• 足を組んだ     【形】 cross-legged
• 話があるんだけど。    I want to have a talk with you.
• 仕事がいっぱいあるんだけど明日バケーションに出掛けるまでに片付けなくっちゃ    I have work up the wazoo and I have to get it done before I go on vacation tomorrow.
• いっぱいの仕事がある    have one's work cut out for
• やりかけの仕事がある    have an unfinished task
• 彼は毎日の仕事に熱心に取り組んだ    He approached his daily work with enthusiasm.
• ああ、システムがあるんだよ。    Oh, there is a system.