すばやく決定を下せば政府の体面を保てるだろうの英語

• A quick decision could save the day for the government.

• やく     やく 妬く to be jealous of to be envious of 厄 misfortune bad luck evil disaster 焼く
• 決定     決定 けってい decision determination
• 政府     政府 せいふ government administration
• 体面     体面 たいめん honour dignity prestige reputation appearances
• てる     てる 照る to shine
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 政府の     【形】 1. governmental 2. ministerial 3. state
• だろう     だろう seems I guess
• すばやく     すばやく 素早く quickly nimbly agilely
• 決定を下せるようにする    get someone to make a decision〔人が〕
• すばやく    すばやく 素早く quickly nimbly agilely
• すばやい決定    quick decision
• 体面を保つ 1    1. keep up a good front 2. save [preserve] (one's) face [honor] 3. save appearances 4. uphold one's honor 体面を保つ 2 keep up appearances〔無理をして〕
• 債務者の体面を保つために    in order to protect the honour of the debtor