すべてがうまく運ぶように手はずを整えてくれてありがとうの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Thank you for arranging everything so smoothly.
- すべ すべ 術 way means
- うま うま 午 seventh sign of Chinese zodiac (The Horse, 11am-1pm, south, May) 馬 horse
- まく まく 膜 membrane film 蒔く to sow (seeds) 撒く to scatter to sprinkle to sow 巻く to
- 運ぶ 運ぶ はこぶ to transport
- ぶよ ぶよ 蚋 gnat
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うに うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
- はず はず 筈 it should be so
- 整え 整え ととのえ preparation arrangement execution
- えて えて 得手 forte strong point
- くれ くれ 暮れ year end sunset nightfall end
- あり あり 蟻 ant
- とう とう 偸 steal 唐 T'ang-Dynasty (China 618-907) 刀 sword saber knife engraving tool
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- すべて すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
- うまく うまく 旨く skillfully well deliciously aptly cleverly
- ぶよう ぶよう 舞踊 dancing dance
- ように ように in order to so that
- くれて くれて 呉れ手 donor one who does something for you
- ありがとう ありがとう 有難う 有り難う Thank you