すべての作用に対して大きさが等しく、方向が反対の反作用がある。の英語

• To every action there is an equal and opposite reaction.〔ニュートンの運動法則3〕
  

• すべ     すべ 術 way means
• 作用     作用 さよう action operation effect function
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 大き     大き おおき big large
• さが     さが 性 one's nature custom property characteristic
• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• 方向     方向 ほうこう direction course way
• 反対     反対 はんたい opposition resistance antagonism hostility contrast objection
• 対の     対の bigeminal[医生]
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• 対して     対して たいして for in regard to per
• 大きさ     大きさ おおきさ size dimensions volume
• 等しく     等しく ひとしく equally evenly
• 反対の     反対の adj. ①［逆の］ *opposite 【S】 ［通例限定］［the ～ ＋ 単数名詞， 無冠詞 ～ ＋
• 反作用     反作用 はんさよう reaction
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• すべての     【形】 1. A-Z / A-to-Z 2. all 3. every 4. most-to-least 5. total 6. tutto
• に対して     に対して にたいして towards against regarding in contrast with